在哔哩哔哩参与投票时，如果不想让别人看到自己投过票，可以进行以下步骤：首先，在哔哩哔哩打开目标视频或动态，并且找到相应的投票选项。然后，在选择自己的选项之后，一定要勾选上“匿名”选项，这样才能保证不被他人发现自己所投的票。

 

最后，在确认已经勾选了“匿名”选项之后，再取消勾选“同时分享至动态”的选项，然后点击投票即可。这样一来，就可以实现在不发布任何动态的情况下完成投票，不会暴露自己的投票信息。